Marshmallows and Water Bottles

Annecy, France

IMG_8327

Side note: the lake was beautiful again today- never ceases to amaze

Today, we visited Carrefour, a supermarket that originated in Annecy, and grew to be the second largest supermarket chain in Europe (Walmart is #1). They took us through a nice presentation of the history of the company, then we were set loose in the store to explore the unique and foreign offerings. Among several interesting finds, including several types of pâté, ready-to-fill escargot shells, canned escargot, crêpe cakes, and various other things, we stumbled across an aisle called “produits du monde,” translated to “products of the world.” Of course, this isn’t unusual; most grocery stores have a world section, but in this store, there seemed to be an English/US section. Apparently, “ethnic” American foods are: peanut butter, marshmallows (claimed to be the “original american treat”), popcorn (although it was Newman’s Own- not even Pop Secret or Orville’s), canned corn, baked beans, caesar dressing, French’s mustard, Campbell’s soup, and kettle chips. Who knew those products were distinctly American! Interesting to see how another country views your own country’s culture.

Nancy proudly endorses the

Nancy proudly endorses the “Original American Treat”

Also, another day in class, our professor made sure to emphasize that the refillable CamelBak/ other types of reusable plastic bottles are, as she says, “très Américain.” Apparently, it is difficult to find and buy these water bottles in France, and our professor always knows when students are American because of the signature Nalgene/CamelBak bottle. I then decided to keep my reusable bottle in my backpack in hopes of disguising my blatant American-ness. (It didn’t work, she still knew I was American). But interesting things- I would have never given second thought to a product that seems to commonplace in the US, which just goes to show (and as our professor loves to tell us) you can’t really understand your own culture until you are removed from it. C’est vrai!

Advertisements

2 thoughts on “Marshmallows and Water Bottles

  1. Myra Lim says:

    Mandy, Would you mind if I share your blog with a couple of my French classmates, I think they would be interested in reading your blog. Some of these seniors are very interesting, one lady speaks 4 languages and worked as an interpreter while another one plays the accordion, piano, harp and does folk, ballroom dancing.Auntie M From: ouestmadame To: myl8898@yahoo.com Sent: Thursday, May 21, 2015 1:07 PM Subject: [New post] Marshmallows and Water Bottles #yiv6507620421 a:hover {color:red;}#yiv6507620421 a {text-decoration:none;color:#0088cc;}#yiv6507620421 a.yiv6507620421primaryactionlink:link, #yiv6507620421 a.yiv6507620421primaryactionlink:visited {background-color:#2585B2;color:#fff;}#yiv6507620421 a.yiv6507620421primaryactionlink:hover, #yiv6507620421 a.yiv6507620421primaryactionlink:active {background-color:#11729E;color:#fff;}#yiv6507620421 WordPress.com | finickyfishy posted: “Today, we visited Carrefour, a supermarket that originated in Annecy, and grew to be the second largest supermarket chain in Europe (Walmart is #1). They took us through a nice presentation of the history of the company, then we were set loose in the ” | |

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s